Arti lirik dan terjemahan Thoughts lengkap dengan maknanya yang dinyanyikan oleh Sasha Sloan yang rilis pada 31 Mei 2019.
Berikut kutipan liriknya: “Sometimes I just can’t control my thoughts. No medication’s ever made them stop. All I think about is everything I’m not, instead of everything I’ve got.”
Percaya diri dan bersyukur ialah jalan menuju hidup yang senang. Jangan hingga perkataan orang merusak kebahagiaan hidup.
Kira-kira seperti itulah makna dari lagu Thoughts ini. Setelah lagu “Older”, Sasha kembali membuat lagu dengan lirik yang dalam banget.
Sasha merasa dirinya nggak sempurna, banyak kurangnya. Padahal apa yang ada dalam dirinya itu telah cukup, bila dia mampu bersyukur.
Saat keluar rumah atau berkumpul bersama sahabat-temannya, beliau selalu takut bila “kekurangannya” akan ditertawakan. Untuk mengatasinya, ia membuat “kekurangannya” itu menjadi dagelan.
Tapi sayangnya itu hanya untuk menutupi rasa takut akan di-bully. Saat di rumah, beliau senantiasa menimbang-nimbang itu dan berharap ada yang berubah dalam dirinya.
Thoughts
Pikiran
Sometimes I just can’t control my thoughts
Terkadang saya tak mampu menertibkan pikiranku
No medication’s ever made them stop
Tak pernah ada pengobatan yang bisa menjadikannya berhenti
All I think about is everything I’m not
Yang kupikirkan hanyalah yang tidak ada pada diriku
Instead of everything I’ve got
Dibanding semua yang kumiliki
‘Cause I’m scared they’re all laughing
Karena saya takut mereka semua tertawa
So I make the joke first
Makara aku menciptakan dagelan apalagi dahulu
If I beat ‘em to the punchline
Andai aku menciptakan mereka tertawa
Then I can’t get hurt
Maka aku tak terluka
Yeah, I swear to God I’m trying
Yeah, saya bersumpah terhadap Tuhan aku sedang berusaha
But I don’t know how to be
Tapi saya tak tahu caranya
How to be a good friend to me
Caranya menjadi sahabat baik bagiku
‘Cause sometimes I just feel like I’m a freak
Karena terkadang aku merasa mirip orang ajaib
When I wake up, I just don’t like what I see
Saat saya bangun tidur, aku tak suka dengan apa yang aku lihat
All the way from my head right down to my feet
Dari ujung kepala sampai ujung kaki
Wish that I felt differently
Berharap saya merasa berlawanan
‘Cause I’m scared they’re all laughing
Karena aku takut mereka semua tertawa
So I make the joke first
Jadi saya membuat banyolan apalagi dahulu
If I beat ‘em to the punchline
Andai aku membuat mereka tertawa
Then I can’t get hurt
Maka aku tak terluka
Yeah, I swear to God I’m trying
Yeah, aku bersumpah terhadap Tuhan aku sedang berupaya
But I don’t know how to be
Tapi saya tak tahu caranya
How to be a good friend to me
Caranya menjadi sahabat baik bagiku
Change
Berubah
Wonder if I’ll ever really change
Bertanya-tanya apa aku akan sungguh-sungguh berganti
‘Cause I’m scared they’re all laughing
Karena saya takut mereka semua tertawa
So I make the joke first
Kaprikornus saya membuat banyolan apalagi dahulu
If I beat ‘em to the punchline
Andai aku membuat mereka tertawa
Then I can’t get hurt
Maka aku tak terluka
Yeah, I swear to God I’m trying
Yeah, saya bersumpah terhadap Tuhan saya sedang berupaya
But I don’t know how to be
Tapi saya tak tahu caranya
How to be a good friend to
Caranya menjadi sahabat baik
The voice inside my head that’s telling me I’m okay
Suara di dalam kepalaku yang mengatakan saya baik-baik saja
Entertain it for a second, then I push it away
Menghiburku sejenak, kemudian saya singkirkan
Yeah, I swear to God I’m trying
Yeah, aku bersumpah terhadap Tuhan aku sedang berusaha
But I don’t know how to be
Tapi aku tak tahu caranya
How to be a good friend to me
Caranya menjadi teman baik bagiku
Thoughts
Pikiran
Sometimes I just can’t control my thoughts
Terkadang aku tak bisa menertibkan pikiranku
Penulis lagu: Sasha Sloan, Justin Parker
Lirik lagu Thoughts oleh: Sasha Sloan
Gambar oleh: Sasha Sloan
Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar ialah milik Sasha Sloan dan pemegang hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa lebih mudah untuk dipahami.
Kritik dan usulan silahkan sampaikan di kolom komentar agar kami bisa berbenah dan ke depannya mampu lebih baik lagi.