Arti lirik makna lagu Ashes yang dinyanyikan oleh Celine Dion dalam soundtrack film Deadpool 2 yang rilis pada 3 Mei 2018 dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagu Ashes menggambarkan tentang kebangkitan dari keterpurukan. Yang mana lagu ini juga menawarkan pesan bahwa apapun yang terjadi dalam hidup kita, kita mesti berpengaruh menjalaninya. Berjuanglah sampai Tuhan berkata “cukup”.
What’s left to say?
Apa lagi yang perlu dibicarakan?
These prayers ain’t working anymore
Do’a-do’a tidak lagi berkhasiat
Every word shot down in flames
Setiap kata terbakar dalam kobaran api
What’s left to do with these broken pieces on the floor?
Apa yang tersisa dengan cuilan yang berantakan ini?
I’m losing my voice calling on you
Aku kehilangan bunyi memanggilmu
Cause i’ve been shaking
Karena aku sudah terguncang
I’ve been bending backwards till i’m broke
Aku sudah letih sampai luluh lantah
Watching all these dreams go up in smoke
Menyaksikan semua mimpi ini terbakar
Baca juga: Lirik Lagu Sabrina Carpenter – In My Bed dan Terjemahan
Baca juga: Lirik Lagu Sabrina Carpenter – In My Bed dan Terjemahan
Let beauty come out of ashes
Biarkan kecantikan keluar dari abu
Let beauty come out of ashes
Biarkan keelokan keluar dari debu
And when i pray to God, all i ask is
Dan saat saya berdo’a kepada Tuhan, semua yang kutanyakan adalah
Can beauty come out of ashes?
Bisakah keelokan keluar dari debu?
Can you use these tears to put out the fires in my soul?
Can you use these tears to put out the fires in my soul?
Bisakah kau gunakan air mata ini untuk padamkan api dalam jiwaku?
Cause i need you here, woah
Karna aku membutuhkanmu di sini, woah
Cause i’ve been shaking
Karena saya sudah terguncang
I’ve been bending backwards till i’m broke
Aku sudah letih hingga luluh lantah
Watching all these dreams go up in smoke
Menyaksikan semua mimpi ini terbakar
Let beauty come out of ashes
Biarkan keelokan keluar dari debu
Let beauty come out of ashes
Biarkan keayuan keluar dari debu
And when i pray to God, all i ask is
Dan dikala aku berdo’a kepada Tuhan, semua yang kutanyakan ialah
Can beauty come out of ashes?
Bisakah keelokan keluar dari abu?
Can beauty come out of ashes?
Bisakah keelokan keluar dari debu?
Penulis lagu: Tedd T, Petey Martin, Jordan Smith
Lirik lagu Ashes oleh: Celine Dion
Gambar oleh: Celine Dion
Sepenuhnya lirik, musik, lagu, gambar adalah milik Celine Dion dan yang mempunyai hak cipta atas lagu In My Bed ini. Kami cuma menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya lebih gampang diketahui oleh penikmat musik di Indonesia.