Arti lirik dan terjemahan lagu I Love You yang dinyanyikan oleh Billie Eilish ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan lagu dari album WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? yang dirilis pada 29 Maret 2019. Lirik lagu I Love You menceritakan tentang usaha dan perasaan dari suatu kekerabatan yang rumit.
It’s not true
Ini tidak benar
Tell me I’ve been lied to
Katakan aku sudah dibohongi
Crying isn’t like you, ooh
Menangis tidak sepertimu, ooh
What the hell did I do?
Apa yang telah aku lakukan?
Never been the type to
Tak pernah menjadi tipe mu
Let someone see right through, ooh
Biar orang yang melihat kebenarannya, ooh
Baby, won’t you take it back?
Sayang, maukah kau mengambilnya kembali?
Say you were tryna make me laugh
Katakan kamu cuma mencoba membuatku tertawa
And nothing has to change today
Dan tak ada yang berganti hari ini
You didn’t mean to say “I love you”
Kau tak bermaksud untuk bilang, “Aku sayang kamu”
I love you and I don’t want to, ooh
Aku sayang kamu dan aku tak ingin, ooh
Up all night on another red eye
Sepanjang malam dengan mata yang merah lagi
I wish we never learned to fly, I
Semoga kita tak pernah berguru untuk terbang, saya
Maybe we should just try
Mungkin kita harus mencobanya
To tell ourselves a good lie
Untuk memberi tahu kita kebohongan yang bagus
I didn’t mean to make you cry, I
Aku tak bermaksud untuk membuatmu menangis, saya
Baby, won’t you take it back?
Sayang, maukah kamu mengambilnya kembali?
Say you were tryna make me laugh
Katakan kau cuma menjajal membuatku tertawa
And nothing has to change today
Dan tak ada yang berubah hari ini
You didn’t mean to say “I love you”
Kau tak bermaksud untuk bilang, “Aku sayang kamu”
I love you and I don’t want to, ooh
Aku sayang kau dan saya tidak ingin, ooh
The smile that you gave me
Senyuman yang kau berikan
Even when you felt like dying
Bahkan ketika kau merasa sekarat
We fall apart as it gets dark
Kita berserakan saat hari gelap
I’m in your arms in Central Park
Aku di pelukanmu di Central Park
There’s nothing you could do or say
Tak ada yang mampu kamu lakukan atau katakan
I can’t escape the way, I love you
Aku tak bisa mengelak , saya sayang kamu
I don’t want to, but I love you, ooh
Aku tidak ingin, tapi aku sayang kau, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Penulis lagu: Finneas Baird O’Connell, Billie Eilish O’Connell
Picture: Screenshot from Billie Eilish’s
Terima kasih guys sudah berkunjung ke blog ini, mohon sampikan kritik, nasehat, dan kesalahan arti dalam terjemahan di kolom komentar supaya ke depannya kami mampu berkembang dan lebih baik lagi.
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, dan musik yaitu milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik semoga lagunya mudah dipahami khususnya bagi pendengar yang kurang mengetahui bahasa Inggris.