Arti lirik dan makna lagu break up with your girlfriend, i’m bored yang dinyanyikan oleh Ariana Grande dalam album thank u, next (2019) yang rilis pada 8 Februari 2019.
You got me some type of way (hmm)
Kau memberiku beberapa cara (hmm)
Ain’t used to feelin’ this way (mmm.. mmm)
Tak sudah biasa mencicipi seperti ini (mmm.. mmm)
I do not know what to say (yeah.. yeah)
Aku tak tahu mesti berkata apa (yeah.. yeah)
But I know I shouldn’t think about it
Tapi aku tahu tak sebaiknya aku memikirkan ini
Took one fuckin’ look at your face (hmm)
Memandang wajahmu (hmm)
Now I wanna know how you taste (mmm.. mmm)
Sekarang saya ingin tahu bagaimana rasanya (mmm.. mmm)
Usually don’t give it away (yeah.. yeah)
Biasanya tak memberikannya (yeah.. yeah)
But you know I’m out here thinkin’ ‘bout it
Tapi kau tahu saya di sini menimbang-nimbang itu
Then I realized she’s right there
Lalu saya menyadari beliau di sana
And I’m at home like, “Damn, this ain’t fair”
Dan saya di rumah kayak, “Sialan, ini tidak adil”
Break up with your girlfriend
Putus saja dengan pacarmu
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah alasannya adalah aku bosan
You can hit it in the mornin’ (mornin’)
Kau dapat melakukannya di pagi hari (pagi)
Yeah, yeah like it’s yours
Yeah, yeah mirip milikmu
I know it ain’t right
Aku tahu ini salah
But I don’t care (care)
Tapi aku tak peduli (peduli)
Break up with your girlfriend
Putus saja dengan pacarmu
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah alasannya adalah saya bosan
This shit always happens to me (yeah)
Ini selalu terjadi padaku (yeah)
Why can’t we just play for keeps? (mmm.. mmm)
Kenapa kita tak mampu terus bermain saja? (mmm.. mmm)
Practically on my knees (yeah.. yeah)
Mudah berlutut (yeah.. yeah)
But I know I shouldn’t think about it
Tapi saya tahu tak seharusnya aku menimbang-nimbang ini
You know what you’re doin’ to me
Kau tahu apa yang kamu lakukan padaku
You’re singin’ my songs in the streets (yeah.. yeah)
Kau bernyayi lagu-laguku di jalanan (yeah.. yeah)
Actin’ all innocent, please
Bertingkah seperti tak bersalah, tolonglah
When I know you’re out here thinkin’ ‘bout it
Saat aku tahu kamu di sini mempertimbangkan itu
Then you realized she’s right there (yeah)
Lalu kau menyadari ia ada di sana (yeah)
And you’re at home like, “Damn, she can’t compare”
Dan kau di rumah kayak, “Sial, ia tak bisa dibandingkan”
Break up with your girlfriend
Putus saja dengan pacarmu
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah alasannya adalah aku bosan
You can hit it in the mornin’ (mornin’)
Kau dapat melakukannya di pagi hari (pagi)
Yeah, yeah like it’s yours
Yeah, yeah mirip milikmu
I know it ain’t right
Aku tahu ini salah
But I don’t care ( I don’t care yee)
Tapi aku tak peduli (saya tak peduli yee)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah alasannya adalah saya bosan
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu
With your girlfriend
Dengan pacarmu
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu
You can say I’m hatin’ if you want to
Kau bisa katakan aku benci jika kamu mau
But I only hate on her ‘cause I want you
Tapi aku cuma benci dia alasannya adalah aku menginginkanmu
Say I’m trippin’ if you feel that
Katakan aku bersalah kalau kau merasakannya
But you without me ain’t right (ain’t right)
Tapi kau tanpa aku tidaklah benar (tidak benar)
You can call me crazy ‘cause I want you
Kau bisa mengatakanku asing alasannya saya menginginkanmu
And I never even never fuckin’ met you
Dan aku bahkan tak pernah bertemu denganmu
Say I’m trippin’ and it ain’t right
Katakan saya bersalah dan itu tak benar
But you without me ain’t nice (ain’t nice, yeah)
Tapi kamu tanpaku tidaklah manis (tak bagus, yeah)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah sebab saya bosan
You can hit it in the mornin’ (hit in the mornin’ yeah, yeah, yeah)
Kau dapat melakukannya di pagi hari (di pagi hari yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah like it’s yours
Yeah, yeah mirip milikmu
I know it ain’t right
Aku tahu ini salah
But I don’t care (care yeah)
Tapi aku tak peduli (peduli yeah)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Putus saja dengan pacarmu (dengan pacarmu)
Yeah, yeah ‘cause I’m bored
Yeah, yeah alasannya saya jenuh
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, sayang, pacarmu
With your girlfriend
Dengan pacarmu
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
Dengan pacarmu, pacarmu, pacarmu, pacarmu
With your girlfriend
Dengan pacarmu
Penulis lagu: Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha, Kandi Burruss, Kevin Briggs
Lirik lagu break up with your girlfriend, i’m bored oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Lirik terjemahan break up with your girlfriend, i’m bored oleh:
Gambar oleh: Ariana Grande
break up with your girlfriend, i’m bored adalah lagu milik Ariana Grande. Lirik, musik, gambar yaitu milik Ariana Grande dan pemegang hak cipta. Kami cuma menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan supaya lagunya mampu dikenali.
Mohon sampaikan kritik dan rekomendasi di kolom komentar biar ke depannya kami mampu lebih baik lagi.
Dan apabila ingin meng-copy postingan ini, MOHON DENGAN ADAB. Sertakan kredit atau link yang menuju blog . Karena kami bukan tipe blog yang copy-paste, kami mengetik sendiri, cari bahan sendiri, dan itu kelelahan + habis kopi 4 gelas sehari, rokok 1 kemasan. Atas perhatian dan pengertiannya, kami ucapkan terima kasih.