Arti lirik makna lagu Easier yang dinyanyikan oleh 5SoS atau 5 Seconds of Summer dan kami diterjemahakan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini adalah single pertama yang rilis setelah album “Youngblood” (2018) yang ialah album comeback dari “tidur panjang” 5 Seconds of Summer.
Berikut kutipan liriknya: “Is it easier to stay? Is it easier to go? I love you so much that I hate you. Right now, it’s so hard to blame you, ‘cause you’re so damn beautiful, you’re so damn beautiful.”
Lirik lagu Easier ini menceritakan tentang kekerabatan yang diwarnai dengan drama tarik ulur, kita lebih baik bertahan atau udahan? Luke Hummings menyampaikan jikalau menyayangi orang terlalu berlebihan itu nggak baik. Sedang-sedang saja.
Ceweknya ingin pergi, namun Luke ngak rela. Tapi di segi yang sama Luke nggak bisa menghalangi atau menyalahkan ceweknya untuk pergi. Duh jadi gimana? Simak saja lirik terjemahannya di bawah ini ya:
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih gampang bertahan? Apakah lebih mudah untuk pergi?
I don’t wanna know, oh
Aku tak ingin tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi aku tahu jika saya tak akan pernah berubah
And you know you don’t want it any other way
Dan kamu tahu kau tak menginginkannya dengan cara lain
Why do we always gotta run away?
Kenapa kita senantiasa menjauh?
And we wind up in the same place
Dan selsai di tempat yang sama
It’s like we’re looking for the same thing
Sepertinya kita sedang mencari sesuatu yang sama
Same thing, yeah
Sesuatu yang sama, yeah
Yeah, do we really gotta do this now?
Yeah, apa kita serius harus melaksanakan ini sekarang?
Right here with all your friends around
Di sini, di sekeliling sobat-temanmu
In the morning, we can work it out
Di pagi hari, kita mampu menyelesaikannya
Work it out
Menyelesaikannya
I love you so much that I hate you
Aku sungguh mencintaimu sampai aku membencimu
Right now, it’s so hard to blame you
Saat ini, sulit untuk menyalahkanmu
‘Cause you’re so damn beautiful
Karena kamu njir anggun bat
You’re so damn beautiful
Kau sangat cantik
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih mudah bertahan? Apakah lebih mudah untuk pergi?
I don’t wanna know, oh
Aku tidak mau tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi saya tahu kalau saya tak akan pernah berganti
And you know that you’re always gonna stay the same
Dan kau tahu jikalau kamu akan selalu tetap sama
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih gampang bertahan? Apakah lebih mudah untuk pergi?
I don’t wanna know, oh
Aku tidak ingin tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi saya tahu bila aku tak akan pernah berubah
And you know you don’t want it any other way
Dan kau tahu kau tak menginginkannya dengan cara lain
Every time that you say you’re gonna leave
Setiap kali kamu menyampaikan akan pergi
That’s when you get the very best of me
Saat itulah kau menerima segi baik dari diriku
You know we need it like the air we breathe
Kau tahu kita membutuhkannya seperti udara yang kita hirup
Air we breathe, yeah
Udara yang kita hirup, yeah
I love you so much that I hate you (oh)
Aku sungguh mencintaimu sampai aku membencimu
Right now, it’s so hard to blame you (oh)
Saat ini, sulit untuk menyalahkanmu
‘Cause you’re so damn beautiful (oh)
Karena kau njir manis bat
You’re so damn beautiful (oh)
Kau sangat bagus
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih mudah bertahan? Apakah lebih mudah untuk pergi?
I don’t wanna know, oh
Aku tak mau tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi aku tahu kalau aku tak akan pernah berubah
And you know that you’re always gonna stay the same
Dan kamu tahu jikalau kamu akan senantiasa tetap sama
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih mudah bertahan? Apakah lebih mudah untuk pergi?
I don’t wanna know, oh (I don’t wanna know)
Aku tak mau tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi aku tahu kalau aku tak akan pernah berganti
And you know you don’t want it any other way
Dan kau tahu kau tak menginginkannya dengan cara lain
The hardest part of all
Bagian tersulit dari semuanya
(Da-da-da-dum-da-da)
Is that we’re only built to fall (is it easier?)
Adalah kita cuma membangun (relasi) ini untuk kandas (apa ini lebih mudah?)
Is it easier to stay? Is it easier to go?
Apakah lebih mudah untuk bertahan? Apakah lebih gampang tuk pergi?
I don’t wanna know, oh (oh)
Aku tidak ingin tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi saya tahu jikalau aku tak akan pernah berganti
And you know that you’re always gonna stay the same (is it easier?)
Dan kau sadar jika kamu senantiasa akan tetap sama (apa lebih mudah?)
Is it easier to stay? Is it easier to go? (Yeah)
Apa lebih gampang tuk bertahan? Apa lebih sukar tuk pergi?
I don’t wanna know, oh (oh)
Aku tidak mau tahu, oh
But I know that I’m never, ever gonna change
Tapi aku tahu jika aku tak akan pernah berubah
And you know you don’t want it any other way
Dan kamu tahu kamu tak menginginkannya dengan cara lain
I love you so much that I hate you (hate you)
Aku sangat mencintaimu sampai saya membencimu (membencimu)
Right now, it’s so hard to blame you
Saat ini, sulit untuk menyalahkanmu
‘Cause you’re so damn beautiful
Karena kau cantek sekali bah
Penulis lagu: Charlie Puth, Michael Clifford, Calum Hood, Watt, Ali Tamposi, Louis Bell, Luke Hemmings, Ashton Irwin, Ryan Tedder (OneRepublic)
Lirik lagu Easier oleh: 5 Seconds of Summer
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik adalah milik 5 Seconds of Summer dan yang bersangkutan. Kami cuma menerjemahlan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya mudah dimengerti. Kami tidak memuat lagu ataupun video musik.
Adapun kritik dan rekomendasi bisa disampaikan lewat kolom komentar di bawah agar kami mampu berbenah dan bisa lebih baik lagi ke depannya. Terima kasih.