Gadis Di Cermin
Soundtrack Film Ugly Dolls
I’m tired of my thoughts
Aku letih dengan pikiranku
They weigh me down
Mereka membebaniku
Feels like I’m drowning
Terasa mirip sedang tenggelam
I’m tired of my flaws
Aku letih dengan kekuranganku
They fill me with anxiety and doubt
Mereka mengisiku dengan kecemasan dan keraguan
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
Sejujurnya, aku tak lagi membenci foto diriku
And tryna be like everybody else
Dan mencoba menjadi seperti orang lain
I wanna be like, look like
Aku ingin menjadi mirip, terlihat seperti
The girl in the mirror
Gadis di cermin
Wanna act like, dance like
Ingin berperilaku mirip, menari seperti
No one’s watching her
Tak ada yang menyaksikannya
I could try to
Aku bisa mencoba
Be just like you
Menjadi sepertimu
But I wanna be like me
Tapi saya ingin menjadi diri sendiri
The girl in the mirror
Gadis di cermin
The girl in the mirror
Gadis di cermin
The girl in the mirror
Gadis di cermin
I’m sick of the likes and followers everyone’s counting
Aku muak dengan suka dan pengikut yang siapa pun menghitungnya
I’m sick of the lies
Aku muak dengan kebohongan
Smiling but I’m crying inside
Tersenyum tapi hatiku menangis
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
Sejujurnya, aku tak lagi tidak suka foto diriku
And tryna be like everybody else
Dan mencoba menjadi seperti orang lain
I wanna be like, look like
Aku ingin menjadi seperti, terlihat seperti
The girl in the mirror
Gadis di cermin
Wanna act like, dance like
Ingin bertingkah seperti, menari mirip
No one’s watching her
Tak ada yang menyaksikannya
I could try to
Aku bisa mencoba
Be just like you
Menjadi sepertimu
But I wanna be like me
Tapi saya ingin menjadi diri sendiri
The girl in the mirror
Gadis di cermin
The girl in the mirror
Gadis di cermin
Wanna wake up, no make-up
Ingin bangun, tanpa make-up
And still think I’m beautiful
Dan masih berpikir saya cantik
Wanna smile like I mean it
Ingin tersenyum mirip yang aku maksudkan
And finally be comfortable with me
Dan hasilnya merasa nyaman dengan diriku
Finally be comfortable with me
Akhirnya merasa tenteram dengan diriku
Oh
Ah
I wanna be like, look like
Aku ingin menjadi mirip, terlihat mirip
The girl in the mirror
Gadis di cermin
Wanna act like, dance like
Ingin berperilaku mirip, menari mirip
No one’s watching her
Tak ada yang menyaksikannya
I could try to
Aku bisa mencoba
Be just like you
Menjadi sepertimu
But I wanna be like me
Tapi aku ingin menjadi diri sendiri
The girl in the mirror
Gadis di cermin
The girl in the mirror
Gadis di cermin
The girl in the mirror
Gadis di cermin
(The girl in the mirror)
(Gadis di cermin)
The girl in the mirror
Gadis di cermin
Penulis lagu: Jonas Jeberg, Neil Richard Ormandy, Ingrid Andress
Lirik lagu Girl In the Mirror oleh: Bebe Rexha
Gambar oleh: Bebe Rexha
Mohon sampaikan kritik dan nasehat di kolom komentar supaya blog ini bisa menjadi lebih baik lagi ke depannya. Kami sangat menerima koreksi apabila ada terjemahan yang keliru, tulis saja di kolom komentar ya, secepatnya kami akan proses.
Sepenuhnya lirik, gambar, lagu, musik yakni milik Bebe Rexha dan yang bersangkutan. Kami cuma menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia supaya lagunya gampang dimengerti.