SIAL – MAHALINI (LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN)
Mahalini merupakan seorang penyanyi dan penulis lagu asal Indonesia yang populer dengan vokalnya yang merdu dan lirik lagu yang penuh makna. Salah satu lagu terbarunya yang berjudul “Sial” sukses menarik minatpara penggemarnya.
Lagu “Sial” menceritakan wacana perasaan seseorang yang merasa tidak mujur dan terus menderita dalam hidupnya. Liriknya mengungkapkan rasa putus asa dan keputusasaan alasannya setiap perjuangan yang dijalankan selalu selsai dengan kegagalan.
Berikut yaitu lirik lengkap dari lagu “Sial” oleh Mahalini:
Sampai ketika ini tak terpikir olehku
Aku pernah beri rasa pada orang sepertimu
Seandainya sejak permulaan tak kuyakinkan diriku
Tutur kata yang tepat, tak sebaik yang kukira
Andai ku tahu semua akan tidak berguna
Takkan kut’rima cinta sesaatmu
Bagaimana dengan saya terlanjur mencintaimu?
Yang datang beri cita-cita, kemudian pergi dan menghilang
Tak terpikirkan olehmu, hatiku hancur kar’namu
Tanpa sedikit alasan, pergi tanpa berpamitan
Takkan kut’rima cinta sesaatmu
Seandainya sejak awal tak kuyakinkan diriku
Tutur kata yang sempurna, tak sebaik yang kukira
Andai ku tahu semua akan tidak berguna
Takkan kut’rima cinta sesaatmu
Bagaimana dengan aku kadung mencintaimu?
Yang tiba beri keinginan, kemudian pergi dan menghilang
Tak terpikirkan olehmu, hatiku hancur kar’namu
Tanpa sedikit argumentasi, pergi tanpa berpamitan
Tak akan kut’rima cinta sesaatmu
Sial-sialnya ku bertemu dengan cinta semu
Tertipu tutur dan caramu
Seolah cintaiku (cintaiku)
Puas kaucurangi saya?
Bagaimana dengan aku terlanjur mencintaimu? (Cintaimu)
Yang tiba beri harapan, kemudian pergi dan menghilang
Tak terpikirkan olehmu, hatiku hancur kar’namu
Tanpa sedikit alasan, pergi tanpa berpamitan
Takkan kut’rima cinta sesaatmu
Lirik yang dibawakan Mahalini dalam lagu “Sial” menggambarkan perasaan yang mampu dialami oleh semua orang. Lagu ini juga mengajarkan tentang pentingnya bertahan dan memperjuangkan hidup walaupun sering kali segala sesuatu terasa tidak adil.
Dengan vokal yang indah dan lirik yang menjamah hati, Mahalini sukses memberikan pesan dalam lagunya dengan sangat besar lengan berkuasa. “Sial” yakni lagu yang layak didengarkan bagi semua orang yang sedang merasa kecewa dengan hidupnya dan butuh semangat untuk bangun kembali.