Makna Lirik Lagu
Lirik Lagu Taylor Swift – Cruel Summer Dan Terjemahan + Maknanya
I’m drunk in the back of the car
Aku mabuk di belakang mobil
And I cried like a baby coming home from the kafe (oh)
Dan saya menangis seperti bayi yang baru pulang dari bar
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
Kubilang, “Aku baik-baik saja,” namun itu tak benar
I don’t wanna keep secrets just to keep you
Aku tak ingin mempertahankan diam-diam cuma untuk membuatmu bertahan
And I snuck in through the garden gate
Dan aku menyelinap masuk melalui gerbang taman
Every night that summer just to seal my fate (oh)
Setiap malam di isu terkini panas hanya agar membuatku tetap yakin diri
And I scream, “For whatever it’s worth
Dan saya berteriak, “Apapun resikonya
I love you, ain’t that the worst thing you ever heard?”
Aku mencintaimu, bukankah itu hal terburuk yang pernah kamu dengar?”
He looks up, grinning like a devil
Dia mendongak, tersenyum lebar seperti setan
And it’s new, the shape of your body
Dan ini gres, bentuk tubuhmu
It’s blue, the feeling I’ve got
Depresi, yang saya rasakan kini
And it’s ooh, whoa oh
Dan ini
It’s a cruel summer
Ini adalah demam isu panas yang kejam
It’s cool, that’s what I tell ‘em
Aku merespon mereka umumsaja
No rules in breakable heaven
Tak ada hukum di surga yang mampu dilanggar
But ooh, whoa oh
Tapi
It’s a cruel summer
Ini ialah trend panas yang kejam
With you
Bersamamu
I’m drunk in the back of the car
Aku mabuk di belakang kendaraan beroda empat
And I cried like a baby coming home from the kafe (oh)
Dan saya menangis seperti bayi yang gres pulang dari bar
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
Kubilang, “Aku baik-baik saja,” tetapi itu tak benar
I don’t wanna keep secrets just to keep you
Aku tidak mau mempertahankan belakang layar hanya untuk membuatmu bertahan
And I snuck in through the garden gate
Dan saya menyelinap masuk lewat gerbang taman
Every night that summer just to seal my fate (oh)
Setiap malam di animo panas hanya biar membuatku tetap percaya diri
And I scream, “For whatever it’s worth
Dan aku berteriak, “Apapun resikonya
I love you, ain’t that the worst thing you ever heard?”
Aku mencintaimu, bukankah itu hal terburuk yang pernah kau dengar?”
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Penulis lagu: Taylor Swift, Jack Antonoff, St. Vincent
Lirik lagu Cruel Summer oleh: © Republic Records & Universal Music Group
Gambar oleh: Taylor Swift
Terlepas dari masalah yang menimpanya ketika itu, pada lagu Cruel Summer ini Taylor Swift juga jatuh cinta pada Joe Alwyn. Makara saat kesehatannya menurun, ada Joe Alwyn yang mampu sedikit menenangkannya.
Terlepas dari masalah yang menimpanya ketika itu, pada lagu Cruel Summer ini Taylor Swift juga jatuh cinta pada Joe Alwyn. Makara saat kesehatannya menurun, ada Joe Alwyn yang mampu sedikit menenangkannya.
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Cruel Summer yakni milik Taylor Swift dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat terjemahan lirik Cruel Summer ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya bisa dipahami dengan gampang.