Lebih Tua
Lirik Lagu Sasha Sloan – Older Dan Terjemahan
I used to shut my door while my mother screamed in the kitchen
Aku umumnya menutup pintu saat ibuku berteriak di dapur
I’d turn the music up, get high and try not to listen
Aku putar musik keras-keras, dan menjajal untuk tak menyimak
To every little fight, ‘cause neither on was right
Setiap perkelahian kecil, sebab tak ada yang benar
I swore I’d never be like them
Aku bersumpah saya tak akan pernah menjadi mirip mereka
But I was just a kid back then
Tapi aku hanyalah anak kecil waktu itu
The older I get the more that I see
Semakin saya bau tanah kian banyak yang aku lihat
My parents aren’t heroes, they’re just like me
Orangtua ku bukanlah pahlawan, mereka sama sepertiku
And loving is hard, it don’t always work
Dan menyayangi itu berat, tak selalu berhasil
You just try your best not to get hurt
Lakukan yang terbaik biar kamu tak terluka
I used to be mad but now I know
Aku dahulu murka tetapi sekarang saya tahu
Sometimes it’s better to let someone go
Terkadang akan lebih baik membiarkan seseorang pergi
It just hadn’t hit me yet
Ini hanya belum mengenaiku
The older I get
Semakin saya renta
I used to wonder why , why they could never be happy
Aku dulu mengajukan pertanyaan-tanya kenapa, kenapa mereka tak pernah bisa senang
I used to close my eyes and pray for a whole another family
Aku dulu menutup mataku dan berdo’a untuk semua keluarga yang lain
Where everything was fine, on that felt like mine
Dimana seluruhnya akan baik-baik saja, yang terasa sepertiku
I swore I’d never be like them
Aku bersumpah saya tak akan pernah menjadi mirip mereka
But I was just a kid back then
Tapi aku hanyalah anak kecil waktu itu
The older I get the more that I see
Semakin aku bau tanah bertambah banyak yang aku lihat
My parents aren’t heroes, they’re just like me
Orangtua ku bukanlah pendekar, mereka sama sepertiku
And loving is hard, it don’t always work
Dan mengasihi itu berat, tak senantiasa sukses
You just try your best not to get hurt
Lakukan yang terbaik agar kau tak terluka
I used to be mad but now I know
Aku dahulu marah tetapi sekarang saya tahu
Sometimes it’s better to let someone go
Terkadang akan lebih baik membiarkan seseorang pergi
It just hadn’t hit me yet
Ini cuma belum mengenaiku
The older I get
Semakin aku tua
The older I get the more that I see
Semakin aku renta kian banyak yang saya lihat
My parents aren’t heroes, they’re just like me
Orangtua ku bukanlah pahlawan, mereka sama sepertiku
And loving is hard, it don’t always work
Dan mencintai itu berat, tak selalu sukses
You just try your best not to get hurt
Lakukan yang terbaik semoga kau tak terluka
I used to be mad but now I know
Aku dahulu murka namun kini saya tahu
Sometimes it’s better to let someone go
Terkadang akan lebih baik membiarkan seseorang pergi
It just hadn’t hit me yet
Ini hanya belum mengenaiku
The older I get
Semakin saya tua
Penulis lagu: Sasha Alexandra Artourovna Yatchenko, Henry Allen, Danny Silberstein
Lirik lagu Older oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd.
Gambar oleh: Sasha Sloan
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik yaitu milik Sasha Sloan dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya gampang diketahui.