Arti lirik Modern Love terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Pamungkas dalam album Flying Solo (2019) yang dirilis pada 17 Mei 2019.
Silahkan dengarkan lagu Modern Love dari Pamungkas di Spotify, JOOX, Apple Music, ataupun aplikasi musik stream favoritmu.
[Verse 1]
Art is turnin’, the world is endin’
Seni berputar, dunia rampung
Love changin’
Cinta berubah
No one talks and fingers wander
Tak ada satupun yang bicara dan jari-jari tak bisa membisu
Boredom lingers
Kebosanan melanda
[Pre-Chorus]
Emojis sent as a hello
Emoji diantarselaku pengganti hello
While we let our feelings grow
Sementara kita membiarkan perasaan kita berkembang
And grow and grow and grow
Dan tumbuh dan berkembang
I know
Aku tahu
[Verse 2]
My words are flyin’, your lips are smilin’
Kata-kataku terucap, bibirmu tersenyum
Our hopes are buildin’
Harapan kita mulai terlihat
But I don’t care ‘cause I’m sure that you know that
Tapi aku tak peduli alasannya aku percaya kamu mengetahuinya
Nothin’ lasts
Tak ada yang bertahan
[Pre-Chorus]
Though we are well aware for sure
Padahal kita begitu sadar
The two of us low-key wish for more
Kita berdua membisu-diam berharap lebih
And more and more and more
Dan lebih dan lebih
I know
Aku tahu
[Chorus]
I want it to be you, you want it to be me
Aku ingin kau mirip ini, kau ingin aku mirip kamu
You’ve got nothin’ to lose, I’m lonely as can be
Tak ada yang perlu kau sesali, sebab aku begitu kesepian
We’ve been longing for something good
Kita mendambakan sesuatu yang baik
Even die for it, oh we would
Bahkan berani mati untuk itu, oh kita akan mendapatkannya
You don’t want forever, I’ll take whenever
Kau tidak mau selamanya, saya bersedia kapanpun
Kau tidak mau selamanya, saya bersedia kapanpun
We are the youth, this is modern love
Kita ialah dewasa, ini yaitu cinta kontemporer
[Verse 3]
Fucks and kisses, easiest access
Bercinta dan berciuman, terusan termudah
Bercinta dan berciuman, terusan termudah
I want more
Aku ingin lebih
Aku ingin lebih
‘Cause my tired soul that seeks for home
Karena jiwaku telah menemukan rumah
Karena jiwaku telah menemukan rumah
Is here to stay
Di sini tuk singgah
Di sini tuk singgah
[Pre-Chorus]
Emojis sent to let you know
Emoji dikirim tuk memberi tahu
Emoji dikirim tuk memberi tahu
That maybe it’s best to let it flow
Mungkin itu yang terbaik tuk membiarkannya mengalir
Mungkin itu yang terbaik tuk membiarkannya mengalir
And flow and flow, oh oh oh oh oh oh
Dan mengalir
Dan mengalir
[Chorus]
I want it to be you, you want it to be me
Aku ingin kamu mirip ini, kau ingin saya mirip kau
You’ve got nothin’ to lose, I’m lonely as can be
Tak ada yang perlu kau sesali, alasannya aku begitu kesepian
We’ve been longing for something good
Kita mendambakan sesuatu yang bagus
Even die for it, oh we would
Bahkan berani mati untuk itu, oh kita akan menerimanya
You don’t want forever, I’ll take whenever
Kau tak ingin selamanya, saya bersedia kapanpun
Kau tak ingin selamanya, saya bersedia kapanpun
We are the youth, this is modern love
Kita yakni akil balig cukup akal, ini yakni cinta kontemporer
Penulis lagu: Pamungkas
Lirik lagu Modern Love oleh: © Pamungkas
Gambar oleh: Pamungkas
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Modern Love ialah milik Pamungkas dan pemegang hak cipta. Kami hanya menciptakan arti lirik Modern Love terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya bisa dimengerti dengan gampang.