Apa yang kalian rasakan ketika mendengar lagu Flying Solo? Untuk yang belum tahu, Flying Solo adalah lagu Pamungkas dari album Flying Solo yang rilis pada 14 Juni 2019. Pada dasarnya lagu ini menceritakan wacana Pamungkasi yang ingin menikmati waktu sendirinya lancar orang lain. Kali ini akan membuat arti lirik Flying Solo terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia, untuk itu simak terus artikel ini ya!
Saat ini saya tak mau di rumah
I’m on a break
Aku sedang istirahat
Detaching for a while
Melepas penat sejenak
I grow my hair so then
Aku tumbuhkan rambutku lalu
I could get out
Aku bisa pergi
And start to rock the world
Dan mulai mengguncang dunia
Without thinking of you
Tanpa memikirkan dirimu
I’m free
Aku bebas
No more thoughts about you
Tidak ada lagi anggapan-fikiran tentangmu
And me
Dan saya
I’m flying solo
Aku terbang seorang diri
I’ll fly without you
Aku akan terbang tanpamu
I’ll go by myself
Aku kerjakan sendiri
I’m flying solo
Aku terbang seorang diri
I’ll spread my own wings
Aku akan hempaskan sayapku
I’ll hibernate and sing
Aku akan hibernasi dan menyanyi
I’m flying solo (so, so, so low, so, so, so low)
Aku melayang seorang diri
I’m flying solo (so, so, so low, so low)
Aku melayang seorang diri (sungguh santai)
You do you for now
Kamu melakukan sendiri dikala ini
I’m all I need
Aku lakukan semua yang saya butuhkan
I’m good, I’m solo now
Aku baik, aku sendiri sekarang
Swallow all the pain
Menelan semua rasa sakit
I’m fine again
Aku kembali baik
Not dead, I’m stronger now
Tidak mati, sekarang saya lebih berpengaruh
And I learned to say no
Dan saya sudah mencar ilmu untuk katakan tidak
To you
Padamu
Then I learned to let go
Lalu aku telah berguru untuk merelakan
Oh whoa oh
I’m flying solo
Aku melayang seorang diri
I’ll fly without you
Aku akan terbang tanpamu
I’ll go by myself
Aku kerjakan sendiri
I’m flying solo
Aku terbang seorang diri
I’ll spread my own wings
Aku akan hempaskan sayapku
I’ll hibernate and sing
Aku akan tidur lama dan bernanyi
I’m flying solo
Aku melayang seorang diri
I’ll shed my own tears
Aku akan menetaskan air mataku sendiri
I’ll walk my own fears
Aku akan menghadapi ketakutanku
I’m flying solo
Aku terbang seorang diri
I’ll spread my own wings
Aku akan hempaskan sayapku
I’ll hibernate and sing
Aku akan tidur lama dan bernanyi
I’m flying solo (so, so, so low, so, so, so low)
Aku melayang seorang diri
I’m flying solo (so, so, so low, so low)
Aku melayang seorang diri (sungguh santai)
I’ll be leaving you
Aku akan meninggalkanmu
‘Cause no more I believe in you (so, so, so low)
Karena tidak lagi saya memercayaimu
I’ll be leaving you (so, so, so low, so, so, so low)
Aku akan meninggalkanmu
‘Cause no more I believe in you (so, so, so low, so, so, so low)
Karena tidak lagi aku memercayaimu
(So low, so low, so low) I’m flying solo)
Sangat santai, saya melayang seorang diri
(So low, so low, so low) I’m flying solo)
Sangat santai, aku melayang seorang diri
(So low, so low, so low) oh yeah, I’m flying solo)
Begitu kalem, saya melayang seorang diri
(So low, so low, so low) whoa oh oh whoa)
Sangat rendah/santai, aku terbang seorang diri