Lirik Lagu James Bay – Bad Dan Terjemahan

By | Juli 19, 2023
Arti makna lirik lagu Bad yang dinyanyikan oleh James Bay dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Bad yakni lagu dari album modern James Bay yang berjudul Oh My Messy Mind (2019).

Lagu Bad menceritakan tentang impian yang sangat berpengaruh dari James Bay untuk melupakan mantannya. Tapi semua ingatan mereka masih menghantui pikiranya. Langsung disimak saja lirik terjemahan Bad di bawah ini yak.

James Michael Bay yakni seorang penyanyi solo asal Inggris yang lahir pada 4 September 1990. Pada tahun 2016 beliau mengungguli BRIT Awards selaku penyanyi solo pria terbaik.


I know it hurts that we don’t touch anymore
Aku tahu ini menyakitkan alasannya adalah kita bersinggungan lagi
It’s even worse ‘cause we built this from the floor
Lebih menyakitkan lagi karena kita membangun (kekerabatan) ini dari bawah
It’s just as hard for me to know I might see you ‘round
Sama sulitnya bagiku untuk melihatmu lagi
It’s just as hard for me to worry ‘bout reachin’ out
Aku juga khawatir untuk keluar rumah

The more I think about you, the more I keep the ghost alive
Semakin aku memikirkanmu, makin aku mempertahankan bayanganmu tetap ada
Yeah, the more I think about you, the more I keep the ghost alive
Yeah, makin aku memikirkanmu, makin aku mempertahankan bayanganmu tetap ada

I want you bad, but it’s done
Aku sangat menginginkanmu, namun ini sudah berakhir
I’m bleeding out, ‘cause we can’t go on
Aku terluka, alasannya kita tak mampu melanjutkan ini
I want you bad, ‘til I shake
Aku sungguh menginginkanmu, sampai aku terguncang
I want what we’ve had, but what’s broken don’t unbreak
Aku ingin apa yang kita miliki, tetapi yang telah patah jangan hingga hancur 

Just when I’m ready to get over you, you call me up
Tepat ketika aku siap untuk melupakanmu, kamu menghubungiku
And then I crumble when you say you’re getting over us
Dan kemudian aku hancur saat kau menyampaikan melupakan kita

But more I think about you, the more I keep the ghost alive
Tapi semakin saya memikirkanmu, makin saya mempertahankan bayanganmu tetap ada
Yeah, the more that I’m without you, the less I know if I was right
Yeah, kian saya tanpamu, makin sedikit aku tahu bila aku benar

Baca juga: Arti Lirik James Bay – Break My Heart Right + Maknanya