Lirik Lagu Coldplay – Adventure Of A Lifetime Dan Terjemahan, Hidup Yakni Petualangan

By | Oktober 24, 2023
0 Comment


Arti lirik Adventure Of A Lifetime terjemahan lengkap dengan makna lirik Adventure Of A Lifetime yang dinyanyikan oleh Coldplay dalam album A Head Full of Dreams (2015) yang dirilis pada 5 November 2015.

 Chris Martin menyampaikan wacana makna lirik Adventure Of A Lifetime: “Makna dan perasaan dari lagu ini akan timbul dengan sendirinya tanpa mesti menggambarkan makna dari lagunya.” Kalau admin sehabis dengar lagu Adventure Of A Lifetime, perasaan jadi bahagia dan gembira. Kamu gimana?

Turn your magic on
Nyalakan sihirmu
Umi she’d say
Umi/Ibu yang menyampaikan
Everything you want’s a dream away
Semua yang kamu kehendaki ialah mimpi
And we are legends every day
Dan kita yaitu legenda setiap harinya
That’s what she told me
Itulah yang dia katakan padaku

Turn your magic on
Nyalakan sihirmu
To me she’d say
Dia mengatakannya padaku
Everything you want’s a dream away
Semua yang kau kehendaki adalah mimpi
Under this pressure, under this weight
Di bawah tekanan ini, di bawah beban ini
We are diamonds
Kita yakni berlian/kita sungguh berguna

Now I feel my heart beating
Kini saya mencicipi jantungku berdetak
I feel my heart underneath my skin
Aku mencicipi hingga ke kulitku
And I feel my heart beating
Dan saya merasakan jantungku berdetak
Oh, you make me feel
Oh, kamu membuatku merasa
Like I’m alive again
Seperti aku hidup lagi
Alive again
Hidup lagi
Oh, you make me feel
Oh, kamu membuatku merasa
Like I’m alive again
Seperti saya hidup lagi


Said I can’t go on
Katanya aku tak bisa melanjutkan
Not in this way
Tidak pada jalan ini
I’m a dream that died by light of day
Aku ialah mimpu yang mati oleh cahaya hari
Gonna hold up half the sky and say
Aku akan memegang setengah langit dan berkata
Only I own me
Aku yang mengatur diriku sendiri

And I feel my heart beating
Dan saya mencicipi jantungku berdetak
I feel my heart underneath my skin
Aku mencicipi hingga ke kulitku
And I feel my heart beating
Dan aku mencicipi jantungku berdetak
Oh, you make me feel
Oh, kau membuatku merasa
Like I’m alive again
Seperti saya hidup lagi
Alive again
Hidup lagi
Oh, you make me feel
Oh, kau membuatku merasa
Like I’m alive again
Seperti aku hidup lagi


Turn your magic on
Nyalakan sihirmu
Umi she’d say
Umi/Ibu yang menyampaikan
Everything you want’s a dream away
Semua yang kau harapkan adalah mimpi

Under this pressure, under this weight
Di bawah tekanan ini, di bawah beban ini
We are diamonds taking shape
Kita yaitu berlian yang mulai terbentuk
We are diamonds taking shape
Kita yaitu berlian yang mulai terbentuk

If we’ve only got this life
Jika kita cuma punya kesempatan di hidup ini
In this adventure, oh, then I
Dalam petualangan ini, oh, maka aku

And if we’ve only got this life
Dan bila kita hanya punya potensi di hidup ini
You get me through
Kau membantuku melewatinya

And if we’ve only got this life
Dan jikalau kita cuma punya kesempatan di hidup ini
In this adventure, oh, then I
Dalam petualangan ini, oh, maka aku
Want to share it with you
Ingin menjalaninya bersamamu
With you
Bersamamu
With you
Bersamamu
Yeah I do
Yeah saya akan menjalaninya bersamamu
Woohoo
Woohoo
Woohoo

Penulis lagu: Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Will Champion
Lirik lagu Adventure Of A Lifetime oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Arti lirik Adventure Of A Lifetime terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Coldplay

 Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, ataupun app music stream kesayanganmu.

Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Adventure Of A Lifetime yakni milik Coldplay dan pemegang hak cipta. Kami hanya menciptakan arti lirik Adventure Of A Lifetime terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dipahami dengan mudah.