Arti lirik Cry For Me terjemahan lengkap dengan makna lirik Cry For Me yang dinyanyikan oleh Camila Cabello dalam album Romance (2019) yang dirilis pada 4 Oktober 2019. Lagu ini mampu kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, ataupun app music stream kesayanganmu.
Makna lirik Cry For Me ialah ihwal Camila yang udah putus dengan pacarnya dan berharap mantannya murung, resah, dan menangisinya. Namun ternyata mantannya, semakin bahagia dengan menerima pacar gres.
Mmm
Yeah, you look so happy walking down the street, don’t you, baby? (Don’t you, baby?)
Yeah, kamu terlihat sungguh bahagia menyusuri jalan, bukankah begitu, sayang?
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Apa kamu lupa, kamu bilang jika dalam hidup ini kau tak akan pernah bisa melupakanku?
Are you over me? (Uh)
Apa kau melupakanku?
When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
Saat aku bilang agar kau senang, aku tak berniat mengatakannya
Never thought you’d be so good at moving on
Tak pernah berpikir kau begitu mudah untuk melupakanku
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (ha)
Saat aku berbaring memikirkanmu, kamu mungkin sedang tertidur
And maybe what I’m thinking is wrong
Dan mungkin apa yang saya fikirkan salah
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangisiku, menangisku
Say you’d d-d-die for me, die for me
Katakan kamu akan mati untukku
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me (huh)
Dan kalau tak mampu, bohongi saja aku
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
Karena kau menghantuiku ketika aku sedang berkhayal
And it’s time you know the feeling
Dan telah saatnya kamu tahu perasaan itu
So cry for me
Kaprikornus menangislah untukku
See that pretty life in pictures (ha)
Aku lihat kehidupan yang indah di foto
See your lips erasing me (mm)
Melihat bibirmu membuatku hancur
You’re so good to her, it’s vicious
Kau begitu baik untuknya, kejam rasanya
Yeah, she should be thanking me
Yeah, dia sebaiknya berterima kasih padaku
Oh, who’s gonna touch you like me?
Yeah, siapa yang mampu menyentuhmu mirip aku?
Yeah, tell me, who?
Yeah, katakan siapa?
Who can make you forget about me?
Siapa yang mampu membuat kamu melupakanku?
When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
Saat aku bilang supaya kau bahagia, aku tak bermaksud mengatakannya
Never thought you’d be so good at moving on (on, on)
Tak pernah berpikir kamu begitu mudah untuk melupakanku
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (sleeping)
Saat saya berbaring memikirkanmu, kamu mungkin sedang tertidur
And maybe what I’m thinking is wrong
Dan mungkin apa yang aku pikirkan salah
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangisiku, menangisku
Say you’d d-d-die for me, die for me
Katakan kau akan mati untukku
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me (huh)
Dan bila tak mampu, bohongi saja saya
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
Karena kamu menghantuiku saat aku sedang bermimpi
And it’s time you know the feeling
Dan telah saatnya kamu tahu perasaan itu
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry)
Makara, sayang, maukah kau menangisiku?
Say you’d d-d-die for me, die for me (oh, won’t you cry?)
Katakan kamu akan mati untukku
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me
Dan jikalau tak mampu, bohongi saja saya
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
Karena kau menghantuiku ketika saya sedang berimajinasi
And it’s time you know the feeling
Dan sudah saatnya kamu tahu perasaan itu
So cry for me
Kaprikornus menangislah untukku
Why won’t you cry?
Kenapa kau tidak ingin menangis?
Tears in my eyes, yeah
Air mata di mataku, yeah
And you’re okay, you’re okay
Dan kau tak peduli
How can you be okay?
Bagaimana bisa kamu baik-baik saja?
No, why won’t you cry?
Kenapa kau tidak ingin menangis?
I want you to cry for me, cry for me (oh, yeah)
Aku ingin kamu menangisiku, menangisku
Say you’d d-d-die for me, die for me
Katakan kamu akan mati untukku
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me (maybe, lie for me, lie for me)
Dan jikalau tak mampu, bohongi saja saya
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’ (haunt me when I’m dreamin’)
Karena kamu menghantuiku saat saya sedang berkhayal
And it’s time you know the feeling (and it’s time you know the feeling)
Dan telah saatnya kamu tahu perasaan itu
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Kaprikornus, sayang, maukah kau menangisiku?
Say you’d d-d-die for me, die for me (cry out, yeah)
Katakan kau akan mati untukku
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me
Dan jikalau tak mampu, bohongi saja aku
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’ (oh baby)
Karena kau menghantuiku saat saya sedang berimajinasi
And it’s time you know the feeling
Dan sudah saatnya kamu tahu perasaan itu
So cry for me
Kaprikornus menangislah untukku
Penulis lagu: Frank Dukes, Ryan Tedder, Louis Bell, Camila Cabello
Lirik lagu Cry For Me oleh: © Camila Cabello
Gambar oleh: Camila Cabello
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Cry For Me ialah milik Camila Cabello dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Cry For Me terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya bisa dipahami dengan gampang.