Arti lirik Rooting For You terjemahan bahasa Indonesia lengkap dengan makna lirik Rooting For You yang dinyanyikan oleh Alessia Cara dalam mini album This Summer (2019) yang rilis pada 9 Agustus 2019.
Makna lirik Rooting For You dari Alessia Cara menceritakan wacana cerita persahabatan yang menjadi suram dan selsai begitu saja alasannya sahabatnya ternyata suka melakukan cara-cara nggak baik dalam persahabatan mereka.
Padahal Alessia dan sobat lainnya begitu peduli dan mendukung sarat sahabatnya itu. Hingga alhasil Alessia merasa lelah dan jenuh dengan drama yang dibuatnya, dan menilai ia lupa dari mana ia berasal, siapa yang ada saat ia butuh.
[Verse 1]
Got me feeling like the elephant
Membuatku merasa seperti gajah
Membuatku merasa seperti gajah
In every room I’m walking into, yeah
Di setiap ruangan yang saya tinggalkan
Di setiap ruangan yang saya tinggalkan
We started out innocent
Kita mulai merasa tak bersalah
Kita mulai merasa tak bersalah
‘Til I got pulled right into your issue, yeah
Hingga aku ditarik ke dalam masalahmu
Hingga aku ditarik ke dalam masalahmu
[Refrain]
I’m tired of sending hugs and kisses, oh
Aku jenuh mengantarpelukan dan ciuman
Aku jenuh mengantarpelukan dan ciuman
I’m tired of all your burning bridges
Aku bosan dengan semua cara-cara busukmu
Aku bosan dengan semua cara-cara busukmu
[Chorus]
It’s like, damn
Rasanya mirip, sial
Rasanya mirip, sial
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kamu mampu begitu masbodoh di demam isu panas?
Kenapa kamu mampu begitu masbodoh di demam isu panas?
I was really rooting for ya, yeah
Padahal aku begitu mendukungmu
Padahal aku begitu mendukungmu
I was really rooting for ya, yeah yeah
Aku benar-benar mendukungmu
Aku benar-benar mendukungmu
It’s like, man
Rasanya mirip, cuk
Rasanya mirip, cuk
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kamu bisa begitu cuek di demam isu panas?
Kenapa kamu bisa begitu cuek di demam isu panas?
I was really rooting for ya
Padahal saya begitu mendukungmu
Padahal saya begitu mendukungmu
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Kami sungguh-sungguh mendukungmu
Kami sungguh-sungguh mendukungmu
[Verse 2]
Now I see you’re having so much fun with everyone
Kini aku melihatmu begitu menikmati waktu bareng siapa saja
Kini aku melihatmu begitu menikmati waktu bareng siapa saja
You had so much fun making fun of
Kau begitu menikmati bersenang-senang
Kau begitu menikmati bersenang-senang
Did you go and bump your head?
Apa kau membenturkan kepalamu?
Apa kau membenturkan kepalamu?
Did you forget where you came from?
Apa kamu lupa dari mana kau berasal?
Apa kamu lupa dari mana kau berasal?
[Refrain]
I’m tired of sending my well wishes
Aku lelah mengirim keinginan baikku untukmu
Aku lelah mengirim keinginan baikku untukmu
I’m tired of all your burning bridges, yeah
Aku bosan dengan semua cara-cara busukmu
Aku bosan dengan semua cara-cara busukmu
[Chorus]
It’s like, damn
Rasanya seperti, sial
Rasanya seperti, sial
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kau bisa begitu hambar di ekspresi dominan panas?
Kenapa kau bisa begitu hambar di ekspresi dominan panas?
I was really rooting for ya, yeah
Padahal aku begitu mendukungmu
Padahal aku begitu mendukungmu
I was really rooting for ya, yeah yeah
Aku betul-betul mendukungmu
Aku betul-betul mendukungmu
It’s like, man
Rasanya seperti, cuk
Rasanya seperti, cuk
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kamu mampu begitu dingin di musim panas?
Kenapa kamu mampu begitu dingin di musim panas?
I was really rooting for ya
Padahal aku begitu mendukungmu
Padahal aku begitu mendukungmu
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Kami benar-benar mendukungmu
Kami benar-benar mendukungmu
[Bridge]
I’m not even brokenhearted (nah, nah)
Aku tak patah hati
Aku tak patah hati
I’m just a little disappointed (nah, nah)
Aku cuma sedikit kecewa
Aku cuma sedikit kecewa
What a shame, we coulda had a good thing
Begitu memalukan, padahal kita bisa memiliki sesuatu yang menggembirakan
Begitu memalukan, padahal kita bisa memiliki sesuatu yang menggembirakan
You let go of a good thing
Kau melepaskannya begitu saja
Kau melepaskannya begitu saja
[Chorus]
It’s like, damn
Rasanya mirip, sial
Rasanya mirip, sial
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kamu mampu begitu acuh taacuh di animo panas?
Kenapa kamu mampu begitu acuh taacuh di animo panas?
I was really rooting for ya, yeah
Padahal aku begitu mendukungmu
Padahal aku begitu mendukungmu
I was really rooting for ya
Aku betul-betul mendukungmu
Aku betul-betul mendukungmu
Oh, I was really rooting for ya
Oh, aku benar-benar mendukungmu
Oh, aku benar-benar mendukungmu
It’s like, damn, damn
Rasanya seperti, sial
Rasanya seperti, sial
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Kenapa kau bisa begitu acuh taacuh di animo panas?
Kenapa kau bisa begitu acuh taacuh di animo panas?
(In the summertime, in the summertime)
(Di demam isu panas)
(Di demam isu panas)
I was really rooting for ya, oh no
Aku sungguh-sungguh mendukungmu
Aku sungguh-sungguh mendukungmu
We were really rooting for ya, yeah yeah
Kami sepenuh hati mendukungmu
Kami sepenuh hati mendukungmu
(We were really rooting for ya)
(Kami sepenuh hati mendukungmu)
(Kami sepenuh hati mendukungmu)
It’s like damn
Rasanya mirip
Rasanya mirip
Why you gotta be so cold?
Kenapa kau bisa begitu tenang?
Kenapa kau bisa begitu tenang?
Why you…
Kenapa kau
Kenapa kau
I was really, I was really rooting for ya
Aku dengan sepenuh hati mendukungmu
Aku dengan sepenuh hati mendukungmu
Penulis lagu: Alessia Cara
Lirik lagu Rooting For You oleh: Alessia Cara
Gambar oleh: Alessia Cara
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Rooting For You adalah milik Alessia Cara dan pemegang hak cipta. Kami cuma membuat arti lirik Rooting For You terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dikenali dan dimengerti.