Arti lirik Ready terjemahan ke dalam bahasa Indonesia lengkap dengan makna lirik Ready yang dinyanyikan oleh Alessia Cara dalam mini album keduanya, This Summer (2019) yang rilis pada 22 Juli 2019.
(Verse 1: Alessia Cara)
I think it’s safe to say that you will always change
Kupikir sempurna jikalau aku bilang kamu senantiasa berubah
Kupikir sempurna jikalau aku bilang kamu senantiasa berubah
New colours day-to-day; my friend, you are a hurricane
Warna-warna gres hari ke hari, temanku, kamu adalah bencana
Warna-warna gres hari ke hari, temanku, kamu adalah bencana
The look on your face, all the things you say
Raut wajahmu, semua hal yang kau katakan
Raut wajahmu, semua hal yang kau katakan
Send me to outer space; my friend, you test my patience
Mengirimku ke luar angkasa, temanku, kamu menguji kesabaranku
Mengirimku ke luar angkasa, temanku, kamu menguji kesabaranku
(Pre-Chorus: Alessia Cara)
Don’t you just push me out now
Jangan mengabaikanku begitu saja
Jangan mengabaikanku begitu saja
You got me into this mess, who’s gonna get me out?
Kau yang membawaku ke dalam kesemrawutan ini, siapa yang hendak membawaku keluar?
Kau yang membawaku ke dalam kesemrawutan ini, siapa yang hendak membawaku keluar?
Why are you pulling me down
Kenapa kamu menjatuhkanku
Kenapa kamu menjatuhkanku
If you got things to figure out?
Kalau kau bisa mengetahui?
Kalau kau bisa mengetahui?
(Chorus: Alessia Cara)
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me
Oh kamu belum siap untukku
Oh kamu belum siap untukku
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, yeah
Kau belum siap untukku
Kau belum siap untukku
Go steady your, your heavy heart until you’re free
Tenangkanlah hatimu sampai kau siap
Tenangkanlah hatimu sampai kau siap
Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me
Hingga kau siap untukku
Hingga kau siap untukku
Until you’re ready, ready for me
Sampai kamu siap untukku
Sampai kamu siap untukku
(Verse 2: Alessia Cara)
Why do I care so much about you, boy? You know I do
Kenapa gue peduli banget sama lu cok? Kau tahu itu
Kenapa gue peduli banget sama lu cok? Kau tahu itu
I think a million thoughts, but only half get through to you
Aku mempertimbangkan sejuta hal, namun hanya setengahnya yang mampu kamu terima
Aku mempertimbangkan sejuta hal, namun hanya setengahnya yang mampu kamu terima
You start a million fires just to see what they can do
Kau mengawali jutaan problem hanya tuk melihat apa reaksi mereka
Kau mengawali jutaan problem hanya tuk melihat apa reaksi mereka
But then you freeze up like winter season in June
Namun kemudian kau membeku mirip isu terkini hambar di bulan Juni
Namun kemudian kau membeku mirip isu terkini hambar di bulan Juni
I wanna climb into your mind and turn on all the lights
Aku ingin mendaki ke dalam pikiranmu dan menyalakan semua lampu
Aku ingin mendaki ke dalam pikiranmu dan menyalakan semua lampu
Read all your secrets, see if you wonder about mine
Aku membaca rahasiamu, kali aja kamu pernah memikirkanku
Aku membaca rahasiamu, kali aja kamu pernah memikirkanku
We’re just kids tryin’ to understand the world
Kita hanyalah bocil yang berusaha tuk memahami dunia
Kita hanyalah bocil yang berusaha tuk memahami dunia
You’re still only a boy who’s scared of a good girl
Kau masih seorang bocah yang takut dengan wanita alim
Kau masih seorang bocah yang takut dengan wanita alim
(Chorus: Alessia Cara)
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me
Oh kamu belum siap untukku
Oh kamu belum siap untukku
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, oh no
Kau belum siap untukku
Kau belum siap untukku
Go steady your, your heavy heart until you’re free
Tenangkanlah hatimu hingga kamu siap
Tenangkanlah hatimu hingga kamu siap
Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me
Hingga kamu siap untukku
Hingga kamu siap untukku
Until you’re ready, ready for me
Sampai kamu siap untukku
Sampai kamu siap untukku
(Bridge: Olivia Aita)
I won’t be waiting for you to come around, to come around
Aku tak akan menanti kedatanganmu
Aku tak akan menanti kedatanganmu
I won’t be waiting for you, but I’ll be around, I’ll be around
Aku tak akan menunggumu, namun saya akan senantiasa ada
Aku tak akan menunggumu, namun saya akan senantiasa ada
[Pre-Chorus: Alessia Cara]
Don’t you just push me out now
Jangan mengabaikanku begitu saja
Jangan mengabaikanku begitu saja
You got me into this mess, who’s gonna get me out?
Kau yang membawaku ke dalam kekacauan ini, siapa yang akan membawaku keluar?
Kau yang membawaku ke dalam kekacauan ini, siapa yang akan membawaku keluar?
Why are you pulling me down
Kenapa kau menjatuhkanku
Kenapa kau menjatuhkanku
If you got things to figure out?
Kalau kau bisa mengetahui?
Kalau kau bisa mengetahui?
(Chorus: Alessia Cara)
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me
Oh kamu belum siap untukku
(Ready for me, no, no, no)
Siap untukku
Oh kamu belum siap untukku
(Ready for me, no, no, no)
Siap untukku
Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, oh no
Kau belum siap untukku
(Ready for me, no, no, no)
Siap untukku
Kau belum siap untukku
(Ready for me, no, no, no)
Siap untukku
Go steady your (steady your), your heavy heart (heavy heart)
Tenangkanlah hatimu
Until you’re free
Hingga kamu siap
Tenangkanlah hatimu
Until you’re free
Hingga kamu siap
Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me
Hingga kamu siap untukku
Hingga kamu siap untukku
Until you’re ready, ready for me
Sampai kamu siap untukku
Sampai kamu siap untukku
Penulis lagu: Alessia Caracciolo, Jon Levine
Lirik lagu Ready oleh: © Universal Music Publishing Group
Gambar oleh: Alessia Cara
Lyrics Ready source: Youtube
Sepenuhnya lagu, musik, gambar, lirik Ready yakni milik Alessia Cara dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Ready terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya gampang diketahui dan dikenali.
Kritik, rekomendasi, kesalahan lirik dan terjemahan silahkan sampaikan di kolom kontak yang ada di bab bawah. Dimaksudkan biar kami bisa berbenah dan lebih baik lagi ke depannya.