Arti lirik Live Fast dan terjemahan lengkap dengan makna lirik yang dinyanyikan oleh Alan Walker bareng A$AP Rocky dalam single yang menjadi soundtrack kedua dari PUBG Mobile setelah On My Way. Lagu ini dirilis pada 25 Juli 2019.
Seperti pada lagu On My Way, Alan Walker menciptakan lagu dengan lirik yang menggambarkan situasi di dalam game PUBGM. Dimana kita harus membunuh lawan satu per satu untuk bisa menjadi pemenang atau chicken dinner. Makna lirik lagu Live Fast ini sungguh menggambarkan situasi di dalam permainan seperti berjalan di perbukitan, celingak-celinguk mencari musuh.
Live fast for the moment
Hidup dipertaruhkan ketika ini
Hidup dipertaruhkan ketika ini
Keep burning on both ends
Terus berjuang hingga selesai
Terus berjuang hingga selesai
I gotta get out ‘fore I die, out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
Blacked out in the morning
Tak sadarkan diri di pagi hari
Tak sadarkan diri di pagi hari
Too high never cave in
Terlalu antusiastak pernah menyerah
Terlalu antusiastak pernah menyerah
I gotta get out ‘fore I die‚ out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Burning like a candle both ends dripping spills loose
Terbakar mirip lilin, kedua ujungnya menetes keluar
Terbakar mirip lilin, kedua ujungnya menetes keluar
Ends burn heads burning end bridges
Berakhir dengan tertembak di ujung jembatan
Berakhir dengan tertembak di ujung jembatan
Better use the stairs till your legs hurting
Lebih baik gunakan tangga hingga kakimu sakit
Lebih baik gunakan tangga hingga kakimu sakit
Running for the hills I’m on their heels keep their heads turning
Berlari ke perbukitan, aku mengejar mereka dengan sarat berhati-hati
Berlari ke perbukitan, aku mengejar mereka dengan sarat berhati-hati
Consider it a fair warning
Anggap saja itu perayaan yang adil
Anggap saja itu perayaan yang adil
My partners steady moving like it’s feds on us, uh uh
Temanku bergerak dengan penuh keyakinan
Temanku bergerak dengan penuh keyakinan
Probably cause you assuming that its meds on us, uh uh
Mungkin anggapannya kita menjinjing medkit
Mungkin anggapannya kita menjinjing medkit
Kick big s**t I need leg warmers chug water all love
Bunuh semua lawan, saya butuh sepatu dan semua yang diharapkan
Bunuh semua lawan, saya butuh sepatu dan semua yang diharapkan
Blood is thicker than the dreads on us
Darah lebih tebal dari rambut gimbal kami
Darah lebih tebal dari rambut gimbal kami
Now I remember that when I’m in my bag
Sekarang saya ingat ketika aku memeriksa tasku
Sekarang saya ingat ketika aku memeriksa tasku
It ain’t where you from it’s where you’re at
Ini bukan kawasan asal ataupun tempatmu berada
Ini bukan kawasan asal ataupun tempatmu berada
Where them n****s at
Di mana mereka berada
Di mana mereka berada
Time to toe tag‚ yeah, body bag, yeah
Waktu terus berlangsung, satu per satu musuh berguguran
Waktu terus berlangsung, satu per satu musuh berguguran
Karate chop the s**t in half ’till they find my match (fight)
Pukulan karate menjadikannya sekarat sampai temannya datang
Pukulan karate menjadikannya sekarat sampai temannya datang
’Till they find me laying dead on my back
Dan balasannya mereka menemukanku
Dan balasannya mereka menemukanku
This could be my last year
Ini bisa jadi yang terakhir bagiku
Ini bisa jadi yang terakhir bagiku
Putting up a fight until I collapse
Bertarung hingga saya pingsan
Bertarung hingga saya pingsan
2013 I went wild for night
Pada 2013 aku jadi berandalan di malam hari
Pada 2013 aku jadi berandalan di malam hari
In 2019 I’m getting out ’fore I die
Di tahun 2019 aku mesti berjuang sebelum mati
Di tahun 2019 aku mesti berjuang sebelum mati
Live fast for the moment
Hidup dipertaruhkan ketika ini
Hidup dipertaruhkan ketika ini
Keep burning on both ends
Terus berjuang hingga selesai
Terus berjuang hingga selesai
I gotta get out ‘fore I die, out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Blacked out in the morning
Tak sadarkan diri di pagi hari
Tak sadarkan diri di pagi hari
Too high never cave in
Terlalu bersemangat tak pernah menyerah
Terlalu bersemangat tak pernah menyerah
I gotta get out ‘fore I die‚ out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Oh, I gotta get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Oh, I gotta get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
When you started from the bottom go top forward, yeah
Saat kau mengawali dari bawah, teruslah berjuang
Saat kau mengawali dari bawah, teruslah berjuang
Name like saliva whole mouth full of it, yeah
Nama layaknya air liur yang menyanggupi verbal
Nama layaknya air liur yang menyanggupi verbal
Chasing for the clout go all out for it
Mengejar chicken dinner dengan sekuat tenaga
Mengejar chicken dinner dengan sekuat tenaga
‘Till they pull up with the toasters like a house warming, yeah
Hingga mereka terkalahkan (artinya ngga nyambung, kira-kira ini ihwal bila kita mati di PUBG, jadi anu ya.. maaf admin mainnya Candy Crush)
Hingga mereka terkalahkan (artinya ngga nyambung, kira-kira ini ihwal bila kita mati di PUBG, jadi anu ya.. maaf admin mainnya Candy Crush)
I just need my piece please like a Reese’s butter cup
Aku hanya butuh bagianku mirip cangkir mentega punya Reese
Aku hanya butuh bagianku mirip cangkir mentega punya Reese
Is you a punk or a power puff, huh, toughen up
Kau ini orang yang tak memiliki kegunaan apa orang yang penuh dengan kekuatan
Kau ini orang yang tak memiliki kegunaan apa orang yang penuh dengan kekuatan
Bunk my species time to feces
Omong kosong yang tak berguna
Omong kosong yang tak berguna
Then repeat rock my CC Chanel
Ulangi lagi lagu rock di CC Chanel punyaku
Ulangi lagi lagu rock di CC Chanel punyaku
Just popped a CC now I’m up
Maka saya akan bersemangat
Maka saya akan bersemangat
When it’s time for me
Sudah saatnya bagiku
Sudah saatnya bagiku
Show me empathy
Tunjukkanlah rasa empati
Tunjukkanlah rasa empati
When it ends for me
Kalau waktuku sudah tiba
Kalau waktuku sudah tiba
Would you fend for me
Maukah kau membantuku
Maukah kau membantuku
When it’s time for me
Sudah saatnya bagiku
Sudah saatnya bagiku
Show me empathy
Tunjukkanlah rasa tenggang rasa
Tunjukkanlah rasa tenggang rasa
When it ends for me
Kalau waktuku sudah tiba
Kalau waktuku sudah tiba
Would you fend for me
Maukah kau membantuku
Maukah kau membantuku
Live fast for the moment
Hidup dipertaruhkan dikala ini
Hidup dipertaruhkan dikala ini
Keep burning on both ends
Terus berjuang sampai final
Terus berjuang sampai final
I gotta get out ‘fore I die, out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
Blacked out in the morning
Tak sadarkan diri di pagi hari
Tak sadarkan diri di pagi hari
Too high never cave in
Terlalu bergairahtak pernah mengalah
Terlalu bergairahtak pernah mengalah
I gotta get out ‘fore I die‚ out ’fore I die‚ get out ‘fore I die
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
Aku harus keluar dari sini sebelum mati
It ain’t where you from, it’s where you at
Ini bukan kawasan asal ataupun tempatmu berada
Ini bukan kawasan asal ataupun tempatmu berada
Oh, I gotta get out ‘fore I die
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Aku mesti keluar dari sini sebelum mati
Penulis lagu: Alan Walker, A$AP Rocky
Lirik lagu Live Fast oleh: Alan Walker
Gambar oleh: Alan Walker
Lyrics Live Fast source: Youtube
Sepenuhnya musik, gambar, lagu, lirik Live Fast adalah milik Alan Walker dan pemegang hak cipta. Kami hanya menciptakan arti lirik Live Fast terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya gampang diketahui dan dikenali.
Sepenuhnya musik, gambar, lagu, lirik Live Fast adalah milik Alan Walker dan pemegang hak cipta. Kami hanya menciptakan arti lirik Live Fast terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya gampang diketahui dan dikenali.