Arti lirik Skyfall, lirik terjemahan Skyfall, makna lagu Skyfall yang dinyanyikan oleh Adele dalam soundtrack film James Bond 007 yang dirilis pada 5 Oktober 2012.
This is the end
Inilah hasilnya
Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh
Feel the earth move and then
Rasakan bumi bergerak dan
Hear my heart burst again
Dengarkan hatiku meronta-ronta
For this is the end
Karena inilah balasannya
I’ve drowned and dreamt this moment
Aku sudah tenggelam dan memimpikan ketika ini
So overdue I owe them
Sangat terlambat, aku berhutang pada mereka
Swept away, I’m stolen
Hanyut, aku terbawa arus
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan bangun tegak
Face it all together
Menghadapinya bahu-membahu
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan bangun tegak
Face it all together
Menghadapinya bahu-membahu
At Skyfall
Di tempat ini
That Skyfall
Di Skyfall itu
Skyfall is where we start
Skyfall adalah daerah kita mengawali
A thousand miles and poles apart
Ribuan mil dan dari kutup ke kutup
Where worlds collide and days are dark
Saat dimana dunia bertabrakan dan hari-hari mulai gelap
You may have my number, you can take my name
Kau mungkin mempunyai nomor ponselku, kamu boleh mengenang namaku
But you’ll never have my heart
Tapi kamu tak akan pernah memiliki hatiku
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya bersama-sama
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan bangun tegak
Face it all together
Menghadapinya gotong royong
At Skyfall
Di Skyfall
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan berdiri tegak
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
When it crumbles
Saat langit hancur
We will stand tall
Kita akan bangkit tegak
Where you go I go
Ke mana kamu pergi aku ikut
What you see I see
Apa yang kau lihat saya lihat
I know I’d never be me
Aku tahu saya tak pernah menjadi diri sendiri
Without the security
Tanpa pengamanan
Of your loving arms
Atau pelukanmu yang sarat cinta
Keeping me from harm
Menjagaku dari ancaman
Put your hand in my hand
Letakkan tanganku di tanganku
And we’ll stand
Dan kita akan bangkit
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan bangkit tegak
Face it all together
Menghadapinya bantu-membantu
Let the sky fall (let the sky fall)
Biarkan langit jatuh
When it crumbles (when it crumbles)
Saat langit hancur
We will stand tall (we will stand tall)
Kita akan berdiri tegak
Face it all together
Menghadapinya tolong-menolong
At Skyfall
Di Skyfall
Let the sky fall
Biarkan langit jatuh
We will stand tall
Kita akan bangun tegak
At Skyfall
Di Skyfall
Oh Skyfall
Oh Skyfall
Penulis lagu: Adele Adkins, Paul Epworth
Lirik Skyfall oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Gambar oleh: Adele
Sepenuhnya lirik, musik, gambar, lagu Skyfall yaitu milik Adele dan pemegang hak cipta. Kami cuma menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya mampu lebih gampang dimengerti.
Kritik dan nasehat mohon sampaikan di kolom komentar semoga ke depannya kami bisa lebih baik lagi.