Lahir Untuk Terbang
Captain Marvel Song
Searching for the answers
Mencari jawabannya
A memory so far below
Memori yang jauh di bawah
I’m better, stronger, faster
Aku lebih andal, lebih besar lengan berkuasa, lebih cepat
But is there more that I don’t know
Tapi apakah ada lagi yang tidak saya pahami
All these flashes within my mind
Semua ini timbul di pikiranku
I need to find
Aku mesti mencarinya
They key that’s in my past
Mereka kunci itu di abad lalu ku
All this power I feel inside
Semua kekuatan ini saya rasakan di tubuhku
It’s time to make my stand
Sudah waktunya untuk berdiri
I’m not sending no apologies
Aku tak mengirim ajakan maaf
I’m not holding back any longer
Aku tak akan menahan lagi
You wanna keep me down
Kamu ingin menjatuhkan saya
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu mencoba
Hey, hey, hey
You’re not getting what you want from me
Kamu tak menerima apa yang kamu kehendaki dariku
What didn’t kill me made me stronger
Apa yang tidak membunuhku membuatku lebih kuat
You wanna hold me down
Kamu ingin menahanku
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu mencoba
‘Cause I was born to fly
Karena saya dilahirkan untuk melayang
A universe in chaos
Alam semesta dalam kekacauan
But maybe I was made for more
Tapi mungkin saya membuatnya lebih semrawut
Don’t know if I’m a jagoan
Tak tahu apakah aku seorang jagoan
But I’m the one to end this war
Tapi akulah yang menuntaskan perang ini
All these flashes within my mind
Semua ini muncul di pikiranku
I need to find
Aku mesti mencarinya
They key that’s in my past
Mereka kunci itu di masa lalu ku
All this power I feel inside
Semua kekuatan ini aku rasakan di tubuhku
It’s time to make my stand
Sudah waktunya untuk bangun
I’m not sending no apologies
Aku tak mengirim permintaan maaf
I’m not holding back any longer
Aku tak akan menahan lagi
You wanna keep me down
Kamu ingin menjatuhkan saya
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu menjajal
Hey, hey, hey
You’re not getting what you want from me
Kamu tak mendapatkan apa yang kamu inginkan dariku
What didn’t kill me made me stronger
Apa yang tidak membunuhku membuatku lebih berpengaruh
You wanna hold me down
Kamu ingin menahanku
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu menjajal
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk terbang
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk terbang
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk melayang
All these flashes within my mind
Semua ini muncul di pikiranku
All this power I feel inside
Semua kekuatan ini saya rasakan di tubuhku
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk melayang
I’m not sending no apologies
Aku tak mengirim usul maaf
I’m not holding back any longer
Aku tak akan menahan lagi
You wanna keep me down
Kamu ingin menjatuhkan aku
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu menjajal
Hey, hey, hey
You’re not getting what you want from me
Kamu tak menerima apa yang kau kehendaki dariku
What didn’t kill me made me stronger
Apa yang tidak membunuhku membuatku lebih kuat
You wanna hold me down
Kamu ingin menahanku
I’d like to see you try
Aku ingin melihatmu menjajal
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk melayang
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk melayang
‘Cause I was born to fly
Karena aku dilahirkan untuk terbang
Penulis lagu: Ben Schuller
Lirik lagu Born To Fly oleh: azlyrics
Nah itu beliau lirik dan terjemahan dari lagu Born To Fly oleh NerdOut. Arti lagunya sangat merefleksikan Captain Marvel banget ya. Walaupun ini unofficial, namun kayaknya mampu dijadiin official oleh Marvel.