Soundtrack Film Five Feet Apart

By | April 22, 2023
0 Comment

Jangan Menyerah Padaku


I will fight
Aku akan berjuang
I will fight for you
Aku akan berjuang untukmu
I always do until my heart
Aku akan berjuang sampai hatiku
Is black and blue
Hitam dan biru

And I will stay
Dan aku akan tetap
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
We’ll make it to the other side
Kita akan menjadikannya ke segi lain
Like lovers do
Seperti halnya kekasih

I’ll reach my hands out in the dark
Aku akan mengulurkan tanganku dalam kegelapan
And wait for yours to interlock
Dan menunggu giliranmu
I’ll wait for you
Aku akan menunggumu
I’ll wait for you
Aku akan menunggumu

‘Cause I’m not givin’ up
Karena saya tak mengalah
I’m not givin’ up, givin’ up
Aku tak menyerah, menyerah
No, not yet
Tidak, belum
Even when I’m down to my last breath
Bahkan dikala nafas terakhirku habis
Even when they say there’s nothin’ left
Bahkan saat mereka bilang tak ada yang tersisa
So don’t give up on
Jadi jangan mengalah
I’m not givin’ up
Aku tak mengalah

I’m not givin’ up, givin’ up
Aku tak mengalah, menyerah
No, not me
Bukan, bukan aku
Even when nobody else believes
Bahkan dikala tak ada yang yakin
I’m not goin’ down that easily
Aku tak menyerah semudah itu
So don’t give up on me
Kaprikornus jangan menyerah padaku


And I will hold
Dan saya akan bertahan
I’ll hold onto you
Aku akan bertahan untukmu
No matter what this world’ll throw
Tak peduli apa yang dunia ini akan lempar
It won’t shake me loose
Itu tak akan menggoyahkan ku

 Baca juga: Lirik Lagu Andy Grammer – She’d Say dan Terjemahan + Maknanya

I’ll reach my hands out in the dark
Aku akan mengeluarkan tanganku di kegelapan
And wait for yours to interlock
Dan menanti giliranmu
I’ll wait for you
Aku akan menunggumu
I’ll wait for you
Aku akan menunggumu


‘Cause I’m not givin’ up
Karena saya tak mengalah
I’m not givin’ up, givin’ up
Aku tak menyerah, mengalah
No, not yet
Tidak, belum
Even when I’m down to my last breath
Bahkan dikala nafas terakhirku habis
Even when they say there’s nothin’ left
Bahkan dikala mereka bilang tak ada yang tersisa
So don’t give up on
Makara jangan menyerah
I’m not givin’ up
Aku tak menyerah


I’m not givin’ up, givin’ up
Aku tak menyerah, menyerah
No, not me
Bukan, bukan saya
Even when nobody else believes
Bahkan dikala tak ada yang percaya
I’m not goin’ down that easily
Aku tak menyerah semudah itu
So don’t give up on me
Makara jangan mengalah padaku

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I will fight
Aku akan berjuang
I will fight for you
Aku akan berjuang untukmu
I always do until my heart
Aku akan berjuang sampai hatiku
Is black and blue
Hitam dan biru

Penulis lagu: Andrew Charles Grammer, Bram Inscore, Jacob Torrey, San Farrar
Lirik lagu Don’t Give Up On Me oleh: © Warner/Chappell Music, Inc, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

 Seperti judul lagunya, don’t give up on me, lirik lagu dari Andy Grammer ini menceritakan tentang seorang perjaka yang ingin pacarnya tetap berjuang, tetap setiap padanya. Karena dia juga akan tetap berjuang, walaupun dunia menghalanginya.

 Lagu ini merupakan soundtrack dari film Five Feet Apart, yang menceritakan perihal pasangan yang harus mempertahankan jarak, karena mereka mempunyai penyakit “abnormal”.