Arti lirik Sign Of The Times dan terjemahan lengkap dengan makna lirik Sign Of The Times yang dinyanyikan oleh Harry Styles dalam album Harry Styles (2017) yang rilis pada 7 April 2017.
Menurut Harry Styles, makna lirik lagu Sign Of The Times ialah tentang seorang ibu yang mau melahirkan dan mengalami kesusahan. Dokter mengatakan anaknya akan baik-baik saja, namun sang ibu nggak akan selamat. Lalu sang ibu mulai mengatakan dan menyampaikan pada anaknya yang masih dala kandungan, “Majulah, nak. Kamu niscaya mampu”.
Namun pada unumnya, lagu Sign Of The Time ini memiliki makna untuk lewat abad-era sulit dengan senyuman, dan yakinlah jika seluruhnya akan baik-baik saja.
Pada video klip lagu Sign Of The Times, menggambarkan Harry Styles bernyanyi di tempat yang luas, dikelilingi gunung, rumput hijau dan danau. Ada adegan dimana Harry berlangsung di atas air, dan melayang di udara.
Just stop your crying
Hentikanlah tangisanmu
It’s a sign of the times
Waktunya telah datang
Welcome to the selesai show
Selamat tiba di pertunjukan epilog
Hope you’re wearing your best clothes
Aku harap kamu mengenakan busana terbaik
You can’t bribe the door on your way to the sky
Kau tak mampu menyorong pintu dalam perjalanan menuju langit
You look pretty good down here
Kau tampakcukup menarik di bawah sini
But you don’t really good
Tapi kamu tak benar-benar menarik
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah belajar, kita sudah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita senantiasa terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah mencar ilmu, kita telah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita senantiasa terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
Just stop your crying
Hentikanlah tangisanmu
It’s a sign of the times
Waktunya sudah tiba
We gotta get away from here
Kita mesti pergi dari sini
We gotta get away from here
Kita harus pergi dari sini
Just stop your crying
Hentikan tangisanmu
It’ll be alright
Tak ada yang perlu dicemaskan
They told me that the end is near
Mereka mengatakan bila tamat sudah dekat
We gotta get away from here
Kita mesti pergi dari sini
Just stop your crying
Hentikanlah tangisanmu
Have the time of your life
Nikmati setiap waktu dalam hidupmu
Breaking through the atmosphere
Menembus atmosfer
And things are pretty good from here
Dan seluruhnya terlihat cukup indah dari sini
Remember, everything will be alright
Ingatlah, semua akan baik-baik saja
We can meet again somewhere
Kita akan bertemu lagi di sebuah daerah
Somewhere far away from here
Suatu daerah yang jauh dari sini
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah belajar, kita sudah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita selalu terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah berguru, kita sudah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita senantiasa terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
Just stop your crying
Hentikanlah tangisanmu
It’s a sign of the times
Waktunya sudah datang
We gotta get away from here
Kita harus pergi dari sini
We gotta get away from here
Kita harus pergi dari sini
Stop your crying
Hentikan tangisanmu
Baby, it’ll be alright
Sayang, tak ada yang perlu dicemaskan
They told me that the end is near
Mereka mengatakan kalau selesai sudah dekat
We gotta get away from here
Kita harus pergi dari sini
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah mencar ilmu, kita sudah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita selalu terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
We never learn, we’ve been here before
Kita tak pernah berguru, kita sudah begini sebelumnya
Why are we always stuck and running from
Kenapa kita senantiasa terjebak dan lari dari
The bullets, the bullets?
Kesulitan?
We don’t talk enough
Kita tak saling mengatakan
We should open up
Kita mesti saling terbuka
Before it’s all too much
Sebelum seluruhnya telat
Will we ever learn?
Pernahkah kita mencar ilmu?
We’ve been here before
Kita sudah begini sebelumnya
It’s just what we know
Hanya itu yang kita tahu
Stop your crying, baby
Hentikan tangisanmu, sayang
It’s a sign of the times
Waktunya telah datang
We gotta get away
Kita mesti pergi
We got to get away
Kita mesti pergi
We gotta get away
Kita mesti pergi
We got to get away
Kita mesti pergi
We got to get away
Kita harus pergi
We got to.. we got to.. away
Kita harus pergi
We got to.. we got to.. away
Kita mesti pergi
We got to.. we got to.. away
Kita harus pergi
Penulis lagu: Harry Edward Styles, Alex Raymond Salibian, Jeffrey Nath Bhasker, Mitchell Kristopher Rowland, Ryan Thomas Nasci, Tyler Sam Johnson
Lirik lagu Sign Of The Times oleh: © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management, Cypmp
Gambar oleh: Harry Styles
Kamu suka lirik terjemahan Sign Of The Times yang kami buat? Atau ada kesalahan terjemahan? Silahkan sampaikan kritik, anjuran , dan kesalahan lirik terjemahan di kolom komentar supaya kami mampu berbenah dan mampu menjadi lebih baik lagi ke depannya.
Sepenuhnya lirik, musik, gambar, dan lagu ialah milik Harry Styles dan pemegang hak cipta. Kami cuma menciptakan terjemahan lirik Sign Of The Times ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan semoga lagunya bisa diketahui dan dikenali.