Keep Dancing – Jades Goudreault (Lirik Lagu Terjemahan)

By | Desember 11, 2023

 Keep Dancing – Jades Goudreault

Penyanyi : Jades Goudreault


I leave for tour next Saturday
Aku berangkat untuk tur hari Sabtu depan
And I’m about to break the rules
Dan aku akan melanggar aturan
Won’t be there for your birthday
Takkan ada di sana untuk ulang tahunmu
I hate to break you
Aku benci mengingkarimu

—–@@—–
You’re just a homebody
Kau cuma orang rumahan
I wanna see everybody
Aku ingin melihat siapa pun
You’re sitting watching TV when I wanna talk
Kau sedang duduk menonton televisi dikala aku ingin berbicara
But when you’re focused
Tapi saat kamu konsentrasi
We’re making good moments
Kita menciptakan momen yang bagus
And just the thought of leaving you messes me up
Dan hanya mempertimbangkan untuk membiarkanmu membuatku berantakan
———-

—–REFF—–
Should we keep dancing?
Haruskah kita terus menari-nari?
This conversation’s overdue
Percakapan ini sudah selsai
A weak connection
Sebuah koneksi yang lemah
And Wi-Fi can’t undo this persoalan
Dan Wi-Fi tidak mampu membatalkan duduk perkara ini
Keep our blinders on, like we do
Tetap pakai penutup mata kita, mirip lazimnya
Ignore the elephant in the room
Mengabaikan persoalan di depan mata
Should we keep dancing?
Haruskah kita terus menari-nari?
Oh, I don’t know
Oh, saya tidak tahu
———-

I’d probably miss the golden days
Aku mungkin sudah melalaikan hari-hari kejayaan
Hanging in your mom’s backyard
Bergantung di halaman belakang ibumu
You would sing my melodies aye aye aye
Kau akan menyanyikan melodiku
But don’t sing them anymore
Tapi kamu tidak menyanyikannya lagi

Ulangi @@
Ulangi REFF

Am I too afraid to lose you?
Apakah saya terlalu takut untuk kehilanganmu?
Am I too afraid to face the truth?
Apakah aku terlalu takut untuk menghadapi realita

Ulangi REFF

Well, I don’t know
Ahhh, I don’t know